Coquillards de Villon Index du Forum

Coquillards de Villon
Forum de discussion des Coquillards de Villon et des passionnés de reconstitution médiévale

 FAQFAQ PortailSite internet   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Ouverture d'un bordel à Castelneaudary - 1445

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Coquillards de Villon Index du Forum -> Sources et documentations -> Sources diverses
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Lorien


Hors ligne

Inscrit le: 25 Oct 2013
Messages: 222
Masculin
Point(s): 214
Moyenne de points: 0,96

MessagePosté le: Sam 18 Jan - 11:48 (2014)    Sujet du message: Ouverture d'un bordel à Castelneaudary - 1445 Répondre en citant

XVe siècle. Autorisation d’ouverture d’un bordel public à Castelnaudary
http://www.clionautes.org
par Laurent Albaret

Date : 1445
Espace concerné : Occident médiéval - royaume de France
Éditions : Leah L. Otis, Prostitution in Medieval Society. The history of an Urban institution in Languedoc, Chicago-Londres, 1985, p. 116, traduit par J. Rossiaud, La prostitution médiévale, Paris, 1988, p. 215 (ouvrage épuisé)


"Charles, par la grâce de Dieu roy de France, au juge du Lauragois ou à son lieutenant, salut. Les consulz de la ville de Castelneuf d’Arry nous ont exposé que ladicte ville est assez grande et peuplée et y affluent ou demeurent plusieurs jeunes hommes et serviteurs non mariez et aussi des pourveuz de femmes ou fillettes, publiques, au moins icelles femes publiques qui y sont n’ont point d’ostel et maison expresse en laquelle elles doyent estre trouvées et y demourer toutes séparées de gens honnestes, ainsi que es autres villes de bonne police est acoustumé de faire, dont sordent aucunes foiz noises et inconveniens oudit lieu. Et pour ce est un hostel hors de la ville et séparé de gens honnestes qui sera appelé le bordel, ouquel demeureront et seront trouvées icelles fillettes. Mais qu’il nous plaise donner auxdiz exposans de ce faire congié ou permission et licence, ains qu’ilz dient requerans humblement icelle. Pourquoy nous, les choses dessus dictes considérées, et pour éviter lesdiz noises et inconveniens, vous mandons et pour ce que vous estes nostre plus prouchain juge illec, commectons se mestier est que appellé nostre procureur ou son substitut en vostre iudicature et autres qui feront à appeller, vous élisez et consignez place ou lieu convenable et illec permectez et donnez licence de par nous auxdiz exposans de faire faire et édifier à leurs coustz et despens hors de ladicte ville en place convenable ledit hostel appellé bourdel pour la cause dessusdicte, et y faites retraire et demourer icelles filletes ou femmes publiques, et vuider ou bouter hors de ladicte ville quant au regard de continuelle résidence. Car ainsi nous plaist il estre fait, et auxdiz exposans l’avons octroyé et octroyons de grace especial par ces presentes, non obstant quellesconques lettres sur ce impétrées ou à impetrer à ce contraires. Donné à Tholouse le XIX jour de novembre l’an mil CCCC quarante et cinq, et de nostre regne le XIIIIe. Par le conseil."
Autorisation d’ouverture d’un bordel public à Castelnaudary


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 18 Jan - 11:48 (2014)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Coquillards de Villon Index du Forum -> Sources et documentations -> Sources diverses Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com